This adds the secure flag to all cookies that are set
in the frontend for storing various settings.
If `SameSite=none` is set (like when embedding the instance is allowed),
the `secure` flag is necessary to set any cookie.
Signed-off-by: David Mehren <git@herrmehren.de>