diff --git a/configs/rclone/bisync_backup.sh b/configs/rclone/bisync_backup.sh
index 03be938..7d58ae5 100755
--- a/configs/rclone/bisync_backup.sh
+++ b/configs/rclone/bisync_backup.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
 #/bin/bash
 
-rclone bisync \"/mnt/backup/proton/\" pdrive: --verbose --progress \
-  --filter-from \"/home/$USERNAME/.config/rclone/bisync_backup.filter\" $*
+rclone bisync "/mnt/backup/proton/" pdrive: --verbose --progress \
+  --filter-from "/home/$USERNAME/.config/rclone/bisync_backup.filter" $*
diff --git a/configs/rclone/bisync_home.sh b/configs/rclone/bisync_home.sh
index ba6b35d..63f2cfd 100755
--- a/configs/rclone/bisync_home.sh
+++ b/configs/rclone/bisync_home.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
 #/bin/bash
 
-rclone bisync \"$HOME\" pdrive: --verbose --progress \
-  --filter-from \"$HOME/.config/rclone/bisync_home.filter\" $*
+rclone bisync "$HOME" pdrive: --verbose --progress \
+  --filter-from "$HOME/.config/rclone/bisync_home.filter" $*